Значение имени: ГазельВ переводе с арабского языка слово газаль (غزل) означает «ухаживание», «любовное стихотворение». Похожее по звучанию другое арабское слово газаль (غزال) обозначает «газель» или «солнце в зените».Газель, как любовное стихотворение, является самой распространённой формой стихосложения в Ближней и Средней Азии, Юго-Восточной Азии. Газель начал складываться в IX—X веках, и нашел свое отражение в творчествах Низами, Физули, Саиба Табризи, Хагани и других классиков азербайджанской поэзии, из персидских поэтов Хафиза, Сади и Джами, из узбекских Наваи. Своей окончательной формы газель достигла в творчестве Хафиза. Именно он закрепил каноны газели. Лирический герой от имени которого написана газель, противопоставляется «ей», «ему» (возлюбленной, судьбе, горестям мира, властителю, Всевышнему — при этом в персидском языке нет грамматической категории рода). Герой газели стремится слиться с предметом своего желания, преодолеть разделяющую их пропасть, но это противоречие никогда не разрешается. Именно эта особенность придает газели черты сжатой пружины, именно в этом — секрет её высочайшего эмоционального, психологического, философского напряжения. Интересно, что именно восточная газель легла в основу такого яркого поэтического явления, как средневековый сонет. Венок сонетов — также заимствование из восточных диванов, где газели собирались иногда не только в алфавитном порядке, но и в виде венка, когда последняя буква предыдущей газели становилась первой буквой последующей.
|
|
