Значение имени: БейсекульВ переводе с казахского языка словом бейсенбі обозначается «четверг». Как правило, таким именем называют ребенка, родившегося в этот день.Название дней недели пришли в казахский язык из персидского. В персидском языке слово пандж (پنج) означает числительное «пять». С него же слово шамбе (شنبه) означает субботу. В исламских странах последний день недели — пятница (жума), а рабочая неделя начинается с субботы. В персидском языке дни недели с воскресенья по четверг формируются путем прибавления числительного к слову суббота. Таким образом дословное значение персидского слова панджшамбе (پنجشنبه) — «пять-суббота», или, по-русски, четверг. Заимствованное в казахский язык, слово панджшамбе превратилось, в связи с различием в фонетических строях, в бейсенбі.В переводе с казахского языка слово гүл означает «цветок». Одно из самых популярных слов для формирования сложносоставных женских имен. Добавляя ее к имени, родители желают ее носительнице красоту, свежесть, благоухание и долгую счастливую жизнь. В некоторых случаях используется и в фонетически видоизмененной форме күл.
|
|
