Значение имени: ДильнараВ переводе с персидского языка слово диль (لطفا) означает «просьбу», «обращение», а в форме (دل) означает «сердце». В сложносоставных именах имеет значение «возлюбленная», «милая», «приятная сердцу», «та, которая дает душе отдыхать», «украшение сердца».В переводе с казахского языка слово нар имеет несколько значений: «любящий свой народ», «сильный», «одногорбый верблюд».В переводе с арабского языка слово нар (نار) означает «огонь».Интересно, что с азербайджанского языка, также являющегося тюркским языком, гранат обозначается словом нар (nar).При формировании сложносоставных имен это слово несет пожелание его носительнице прожить достойную жизнь гражданина своей Родины, а также скрытое пожелание многочисленного потомства.Одним из возможных толкований имени может быть фраза «Сердечный огонь».
|
|
